Làm sao để nhớ mặt chữ Hán.

1. TẬP VIẾT CHỮ HÁN MỖI NGÀY, TẬP TRUNG VÀO CÁC TỪ CƠ BẢN VÀ QUAN TRỌNG.

Việc học tiếng Trung không phải một sớm một chiều là biết đọc, biết viết ngay, vì ngay cả người Trung Quốc cũng không biết hết. Bạn nên tập trung vào các từ cơ bản, thông dụng nhất, đừng phí thời gian học những từ hiếm gặp vì bạn sẽ chẳng bao giờ dùng tới nó.

2. HỌC 214 BỘ THỦ VÀ QUY TẮC VIẾT CHỮ HÁN.

Cố gắng ghi nhớ tên và ý nghĩa của các bộ thủ thường xuất hiện trong tiếng Hán, vì nhớ được chúng, các bạn sẽ nhanh chóng học thuộc được các chữ Hán khác.

Ví dụ: khi học chữ 妈妈 (Māmā: Mẹ) ta nhớ được bộ nữ 女：dùng để chỉ con gái, phụ nữ. Như vậy khi học các chữ như: 妹妹 (Mèimei: em gái), 姐姐 (Jiě Jie: chị gái) …sẽ nhớ nhanh hơn, vì những chữ này đều xuất hiện bộ 女, đều liên quan tới con gái, phụ nữ.

Khi học chữ Hán bạn cố gắng tưởng tượng theo cách của mình sao cho dễ nhớ nhất. Ví dụ chữ “ 吃” có nghĩa là ăn, bạn có thể tưởng tượng bộ Khẩu 口 là cái miệng , thức ăn đưa vào miệng và xuống dạ dày có hình thù giống  bộ Ất 乙

Chữ Hán là chữ tượng hình được chia làm hai loại là chữ đơn thể (人, 口, 女, 手,…) và chữ hợp thể (你, 难, 笑, 男,…). Chữ hợp thể chiếm đa số trong tiếng Trung được viết theo quy tắc: trái-phải, trên-dưới, ngoài-trong, một phần biểu nghĩa, một phần biểu âm đọc. Từ đó, chỉ cần nhìn chữ chúng ta có thể đoán được nghĩa và cách đọc của từ.

Trong tiếng Trung có tất cả 214 bộ thủ, bộ thủ chính là thành phần cốt yếu của chữ Hán. Phần lớn các bộ thủ không thể tách ra được nữa, nếu như tách ra thì chúng trở thành vô nghĩa. Khi chúng ta không biết cách đọc một từ chúng ta có thể dựa vào bộ thủ để tra nghĩa và cách đọc từ đó. Vì vậy, việc học 214 bộ thủ sẽ giúp ích cho bạn trong công cuộc chinh phục chữ Hán đấy!

3. PHƯƠNG PHÁP CHIẾT TỰ ( CHẺ CHỮ, PHÂN TÍCH CHỮ) LÀ BÍ QUYẾT HỌC CHỮ HÁN NHANH VÀ DỄ NHỚ.

Ví dụ 1

• Chữ 安 (Ān) An: An toàn.

Ở trên là bộ MIÊN ‘宀’: mái nhà, mái che.

Ở dưới là bộ NỮ: ‘女’: người phụ nữ.

Vậy bạn chỉ cần nhớ: Người phụ nữ ở dưới trong nhà thì rất “AN” toàn.

Ví dụ 2

• Chữ 男 (Nán) Nam: nam giới

Ở trên là bộ ‘田’ Điền: ruộng

Ở dưới là bộ ‘力’ Lực: sức mạnh

Vậy bạn chỉ cần nhớ: Người dùng lực nâng được cả ruộng lên vai là người đàn ông, nam giới.

Ví dụ 3

• Chữ “休“ nghĩa là nghỉ ngơi

Chữ này được ghép từ chữ “人” : người và chữ “木”: gốc cây. Có nghĩa là khi người ta làm việc mệt nhọc thì ngồi nghỉ ở gốc cây.

Đoán nghĩa của chữ dựa vào bộ thủ: Khi biết bộ thủ chúng ta có thể đoán được phần nào nghĩa của từ.

Những từ có bộ “水” thì thường liên quan đến nước, sông, hồ,…; bộ “心、忄” thường liên quan đến tình cảm, cảm xúc,…

Mỗi bộ thủ đều mang một ý nghĩa riêng, vì vậy chúng ta nên chú tâm học thuộc các bộ thủ để giúp ích cho việc học chữ Hán nhé!

4. HỌC TỪ MỚI QUA BÀI HÁT, PHIM TRUNG QUỐC.

Việc gắn niềm yêu thích âm nhạc và phim ảnh vào việc học ngoại ngữ sẽ tạo động lực to lớn cho việc học từ mới. Hiện nay các bộ phim Trung Quốc đều có phụ đề chữ Hán, tại sao bạn không cho bản thân mình một thử thách với khả năng xem phim, nghe nhạc không cần phiên âm, thuyết minh. Bạn hãy note lại các từ không hiểu và tìm hiểu nó, mỗi ngày bạn sẽ học được rất nhiều từ mới từ bộ phim bạn yêu thích đấy.

5. PHƯƠNG PHÁP PHÂN BIỆT CÁC TỪ GIỐNG NHAU.

Chữ Hán có rất nhiều chữ có cách viết tương tự nhau hoặc gần giống nhau. Nếu không để ý và phân biệt rõ ràng sẽ rất dễ nhầm lẫn.

Ví dụ như nhóm chữ 我 找 钱; 土 士; 未 末; 爪瓜; 贝见; 墫威 戒 戎 戌 戍 戊.

6. SỰ CHĂM CHỈ.

Để nhớ mặt chữ hiệu quả thì tập viết chữ Hán là điều không thể thiếu. Viết nhiều sẽ giúp bạn tiếp xúc nhiều hơn với chữ Hán, đồng nghĩa với việc sẽ nhớ chữ nhanh hơn. 

Thời gian đầu mới học tiếng Trung, ai cũng vậy rất chăm viết, vừa để luyện vừa để nhớ mặt chữ. Thực ra việc luyện chữ thì cũng không cần thiết lắm vì đến thời điểm hiện tại chủ yếu dùng khẩu ngữ và đánh máy chứ cũng không viết tay nhiều, mà nếu như cần viết thì cũng chẳng có thời gian mà viết đẹp nữa  . Bên cạnh đó là chăm chỉ luyện đọc. để nhớ được nhiều chữ thì phải xem nhiều đọc nhiều. đọc tất cả các nội trong bài học bao gồm từ mới, hội thoại, bài tập. Đây là phần cơ bản nhất luôn nghĩ là kể cả mới học và đã học lâu rồi. Thậm chí lúc mới học, còn đọc cả đề bài, mặc dù không hiểu hết vừa tra vừa đọc chữ biết chữ không, nhưng chỉ qua vài bài là chữ đó đã in đậm trong đầu